المشاورة الأقاليمية عن مشاركة المرأة في الحياة العامة بالانجليزي

• interregional consultation on women in public life

• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "مشاركة" بالانجليزي    n. participation, partnership, sharing,
• "المرأة" بالانجليزي    n. woman
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "الحياة" بالانجليزي    aliveness; life; lives; livingness
• "الحياة العامة" بالانجليزي    public arena
• "العامة" بالانجليزي    n. commonalty, populace, multitude
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة برسم سياسات إنمائية من أجل زيادة مشاركة المرأة في الإدارة العامة" بالانجليزي    interregional seminar on policy development for increased women’s participation in public management
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية لتعزيز مشاركة المرأة في الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام 2000" بالانجليزي    interregional seminar to promote the participation of women in the global strategy for shelter to the year 2000
• "اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على الصعيد المحلي" بالانجليزي    convention on the participation of foreigners in public life at local level
• "خطة العمل لتصحيح أوجه الاختلال القائمة في مشاركة الرجل والمرأة في الحياة السياسية" بالانجليزي    plan of action to correct present imbalances in the participation of men and women in political life
• "مشاركة المرأة في الألعاب الأولمبية" بالانجليزي    participation of women in the olympics
• "مستشارة المدير العام المعنية بتوظيف ومشاركة المرأة" بالانجليزي    adviser to the director-general on the employment and participation of women
• "الحق في المشاركة العامة" بالانجليزي    the right to public participation
• "التقييم المشترك بين الوكالات عن مشاركة المرأة في التنمية" بالانجليزي    joint inter-agency assessment of women’s participation in development
• "المشاورة الإقليمية لآسيا والشرق الأقصى المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية مع الاهتمام بشكل خاص بالعوامل السكانية" بالانجليزي    regional consultation for asia and the far east on integration of women in development with special reference to population factors
• "الحلقة الدراسية المعنية بمشاركة المرأة في حياة بلدها الاقتصادية" بالانجليزي    seminar on the participation of women in the economic life of their countries
• "اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي" بالانجليزي    convention on the participation of foreigners in public life at local level
• "شعبة المشاريع العالمية والأقاليمية" بالانجليزي    division for global and interregional projects
• "المشاورة الأقاليمية لأفريقيا والدول العربية بشأن فرص الحصول على الأرض وضمان الحيازة" بالانجليزي    interregional consultation on access to land and security of tenure for africa and arab states
• "حلقة العمل الأقاليمية عن دور المرأة في التنمية السليمة بيئيا والتنمية المستدامة" بالانجليزي    interregional workshop on the role of women in environmentally sound and sustainable development
• "المشاورة الإقليمية لأفريقيا المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية مع الاهتمام بشكل خاص بالعوامل السكانية" بالانجليزي    regional consultation for africa on integration of women in development with special reference to population factors
• "الندوة الدولية المعنية بالمشاركة السياسية للمرأة" بالانجليزي    international symposium on women’s political participation
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بمشاركة المرأة في التنمية السياسية والاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    "regional seminar on the participation of women in political
• "المشاورة الإقليمية المتعلقة بقضايا المرأة والقانون وعملية التنمية في آسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي    "regional consultation on asia pacific women’s issues